Lope de Vega en Corea del Norte

 

¿qué se sabe del fénix de los ingenios, Lope Félix de Vega y Carpio, en la RPDC? 

en este caso, encontramos dos documentos muy espaciados en el tiempo, el primero el libro Panorama General de la Literatura Europea Occidental, editorial  Literaria y Artística Nacional, Pyongyang, 1958, autores Mun Sang Min, Pak Chi Won, Kan Kyong Su, Hwang Kyong Hwe. [서구라파 문학 개관] 국립 문학 예술 서적 출판사. 평양, 1958

en la sección sobre literatura española de los siglos xvi y xvii, encontramos la sección Lope de Vega 로페 데 베가 (1562-1635) : 로페 데 베가의 극작은 17세기 초에 서반아의 문학 생활에서 중요한 자리를...

la sección destaca la estrecha relación entre la obra de Lope y la realización del teatro español de comienzos del xvii, importante elemento de la vida cultural de su tiempo. 

tomando en consideración las características nacionales del teatro español y la tradición interpretativa de los actores así como las demandas del pueblo en el terreno cultural, la obra de Lope, de carácter realista, refleja en su producción teatral la cosmovisión de su tiempo, marcada por complejas contradicciones. 
Varias de sus obras (...) refleja la concepción clásica del autor. 

hace referencia a que Lope estudió en Alcalá de Henares, corazón cultural de su tiempo, con ayuda de mecenazgos. 

las fantasías épicas de la clase caballeresca, en decadencia en su época (fenómeno que también mencionan las entradas sobre Cervantes...**) influyeron al joven poeta. En 1583, participa en una expedición militar a la isla de Maggiore 마조레 (?), conociendo de primera mano las arduas condiciones de vida del ejército español. Tras esta experiencia, se centraría en la creación teatral. 

acusado por sus enemigos de mantener una relación complicada con la dueña de un teatro, es detenido en 1587 y desterrado de Madrid durante ocho años. Durante su destierro, participará en la Armada Invencible <<무적 함대>>, comenzando posteriormente una etapa de estudios (1588-1590). En 1596 regresará a Madrid, ya como dramaturgo de renombre. 

su legado literario llegado hasta nuestros días incluye 468 piezas teatrales y se estima que pudo componer unas dos mil. Es frecuente en su obra la puesta en escena de perversos tiranos y astutos sirvientes, de gentes de a pie caracterizada por su valor, cónyuges llenos de celos, fervorosos amores que causan problemas en las relaciones establecidas, etc. 

dentro de su inmenso legado teatral, son objeto de especial interés los dramas profanos 세속극 y, entre ellos, los inspirados en la Historia de España. Sus obras recrean las crisis bajomedievales y las luchas que acompañaron la fundación del país, ponen un foco de atención sobre el conflictivo proceso de centralización de poder y destaca la representación del pueblo llano marcado por su valor y heroísmo, particularmente a través de las luchas por la recuperación de la tierra usurpada por las instancias de poder 실지회복 (失地回復), valores plasmados en obras como Fuenteovejuna <<양의 기원>>o Peribáñez y el comendador de Ocaña. 

la sección también menciona su comedia La viuda valenciana o  El arte de nadar y guardar la ropa y La conspiración de Fenicia <페니샤의 음모> (??). 

también ocupan un papel importante dentro de su creación el género psicológico conocido como Teatro del Honor 명예의 극, en el cual se encuadra su trágica y lúgubre El castigo sin venganza, historia del Duque de Ferrara, que acaba dando muerte a su propio hijo ilegítimo por motivos de celos.

su obra La estrella de Sevilla también se ubica cerca del grupo (그루빠) del Teatro del Honor. Uno de sus personajes, el rey Sancho el Bravo 산쵸 대담왕(大膽王) hace que su caballero Ortiz asesine a Busto Tabera, de cuya hermana Estrella está enamorado. Tabera había insultado al monarca tras encontrarse con él en los aposentos de la joven. Ortiz, prometido de Estrella y amigo de Tabera, no sabe que tiene que matar directamente a este y se 
***